segunda-feira, maio 08, 2017

Fin de vida – debate actual en Portugal - Murcia, Mestrado em Bioderecho



Fim de Vida – roteiro de um tema em debate vivo
End of life – roadmap of a topic in hot debate




Palavras-chave: Fim de Vida, Cuidados Paliativos, Eutanásia, Suicídio assistido; Diretivas antecipadas de Vontade, Procuradores de Cuidados de Saúde; Portugal, Europa, Estados Unidos da América
Key-words: End of Life; Palliative Care; Euthanasia, Assisted suicide; Advance directives; Health care proxies; Portugal , Europe, United States


Resumo: partindo de uma análise antropológica de como se morre em sociedades menos e mais tecnológicas, que leva à reflexão sobre os diferentes modos de viver o fim de vida, este texto faz um roteiro dos problemas e soluções que vêm sendo ensaiados em vários países para fazer face a um dos mais empolgantes debates das sociedades contemporâneas. O Autor encontra vários pontos de convergência, sobretudo no direito uma recusa antecipada de tratamentos e no maior respeito pela vontade da pessoa, mesmo em final de vida, mas coloca em evidência que as difíceis escolhas em torno de uma morte antecipada estão longe de chegar a um patamar de consenso.


Abstract:  starting from an anthropological analysis of how one dies in societies with less and more technology that leads to reflection on the different ways of living the end of life, this text is a roadmap of the problems and solutions that have been tested in several countries to cope one of the most exciting debates of contemporary societies. The author finds several points of convergence, especially on the right an advance refusal of treatment and greater respect for the will of the person, even at the end of life, but highlights that the difficult choices around an early death are far from reaching a consensus level.