Curriculum
Vitae
André
Gonçalo Dias Pereira
Centre for Biomedical Law
Faculty of Law, University of
Coimbra
Portugal
1)
Personal Data
André Gonçalo Dias Pereira
- Born: 3 June 1974,
Coimbra, Portugal
- Adress: Rua António
José de Almeida, 214, 2, 3000-042 Coimbra - Portugal
2)
Summary
·
André
Dias PEREIRA graduated in Law at the University of Coimbra: awarded Prof.
Manuel de Andrade for best student (1992-1997).
·
Attended
courses of law in Göttingen (1996), Utrecht (1999) and Helsinki (2000).
·
Post-graduation
in Medical Law (1999)
·
Post-graduation
in Civil Law (2002)
·
Master’s
Thesis: "Informed Consent in Patient-Doctor Relationship" (2003).
·
Awaits
public defense of the PhD about Medical Liability and Patient’s Rights (foreseen
January 2014)-
·
His
languages skills, besides his mother language (Portuguese), include fluency in
English, Spanish, German and French.
·
Assistant
Professor of Law at the University of Coimbra (Portugal),
·
Member
of Direction of the Centre for Biomedical Law,
·
Treasurer
and Member of the Executive Committee of the World Association for Medical Law
·
Fellow
of ECTIL (European Centre on Tort and Insurance Law - Vienna, Austria),
·
Invited
Professor at the Summer School on European Private Law (Salzburg, Austria);
·
Invited
Professor at the Summer School on Medical Law (Toulouse, France)
·
Vice-President
of the Institutional Review Board of AIBILI.
·
Member
of the Council of Bioethcis of the Portuguese Society of Human Genetics
·
Member
of the IBMC-INEB Animal Ethics Committee (Oporto)
·
Member
of the National Council of Ethics for Life Sciences
André Pereira is one of the leading scholars in the
field of Medical and Health Law in Portugal. In a summary presentation, it
shall be mentioned that:
Pereira has been invited as Speaker in Conferences, Master courses, PhD courses and Seminars
all over the country (over 150 conferences, classes and seminars in Portugal),
including twice at the Portuguese
Parliament (in 2004 and in 2009) He has been invited as Speaker and Professor
in several European countries (Spain,
France, Germany, Austria, England, Belgium, Estonia), and in other
Continents: in Brazil, Macao and Japan (over 80 conferences and classes abroad), including at the Council of Europe;
Dr. André Pereira is member of
several editorial boards of Law Journals
o
Editor
of the Lex Medicinae – Portuguese Journal of Medical and Health Law (Revista
Portuguesa de Direito da Saúde) (since its foundation in 2004)
o
Member
of the Editorial Board of the Portuguese Journal of Body Damage (Revista
Portuguesa de Dano Corporal) (since 2005)
o
Member
of the Editorial Board of the Journal of Law & Sport (Revista Direito &
Desporto) (since 2006)
o
Member
of the Editorial Board of the Journal of Medical and Health Law in Brazil
(Revista de Direito Médico e da Saúde) (Brasil) (since 2006)
o
“National
correspondent” of the European Journal of Health Law (since 2010)
3)
Academic career
André Pereira graduated in Law at the University of Coimbra in
1998. He received the Prize Manuel de
Andrade for Best Student of Law in the course of 1992-1997 of the Faculty
of Law of Coimbra.
He attended courses abroad in Göttingen (1996/97 – Erasmus Program),
Utrecht (1993 [Dutch society & Culture] and 1999 [Medical Law]), Helsinki
(2000 [Medical Law]) and Salzburg (2003 [European Private Law]).
At the beginning of his academic career, he completed:
- Post-graduation in Medical law (1999) with the mark
“Very Good”;
- Post-graduation in Civil Law (2002) with the mark
“Very Good”.
He defended the thesis “Informed
Consent within the Patient-Doctor Relationship” in 2003 and
was awarded Prize Prof. Manuel de
Andrade for the Best Thesis in Civil Law at the
University of Coimbra, in 2003. The thesis is the academic equivalent to a
German “Doktorarbeit.”
The thesis was published in 2004:
Pereira,
André Gonçalo Dias, O Consentimento Informado na Relação Médico-Paciente.
Estudo de Direito Civil, Publicações do Centro de Direito Biomédico, 9,
Coimbra, Coimbra Editora, 2004 (700 pp.).
4) Language Skills:
His languages skills, besides his mother language (Portuguese),
include fluency in English (very
good), French (very good),
Spanish (good) and German (good).
5) Professional activities
o
Professor Assistant of Law at the University of
Coimbra (Portugal) (since 1998)
o
Scientific Secretary of the Centre for Biomedical Law
(University of Coimbra, Portugal) (since 1999)
o
Researcher at Coimbra's University
Centre for 20th Century Interdisciplinary Studies – CEIS20 (University of
Coimbra, Portugal) (since 2009)
o
Legal consultant in the area of Health Law and Civil
Law
6)
Teaching experience
André Pereira has taught (in) the following courses:
a)
Bachelors Degree:
1998-2000 – Law
of Obligations – University Moderna (Oporto and Beja)
1999-2000 – Contract
Law – University Moderna (Oporto)
1999-2000 – Law
of Warranties – University
Moderna (Oporto)
1999-2001 – Criminal
Law – Faculty of law, University of Coimbra
1999-2004 – Property
Law – Faculty of law, University of Coimbra
2000-2004 – Ethics,
Deontology and Medical Law – Faculty of Medicine, University of Coimbra
2002-2003 – General
Theory of Civil Law – Faculty of law, University of Coimbra
2003-2007 – Ethics,
Deontology and Medical Law – Faculty of Medicine, University of Beira
Interior
2005-2006 – Law
of Obligations – Faculty of law, University of Coimbra
2009-2010 – Law
of Obligations – Faculty of law, University of Coimbra
b)
Post-graduation degree :
2000-2003 – Criminal
Law and Criminal Procedure Law – Centre for Municipal Studies (Coimbra)
2001 – Medical Law
– Superior Course in Legal and Forensic
Medicine – National Institute on Forensic Medicine - Azores
2002 – Medical
Law – Superior Course in Legal and
Forensic Medicine – National Institute on Forensic Medicine - Azores
2001-2005 – Post-graduation
in Medical Law – Centre for Biomedical Law, Faculty of Law, University of
Coimbra
2002 – Medical
Law – Superior Course in Legal and
Forensic Medicine – National Institute on Forensic Medicine - Coimbra
2003 – Post-graduation
in Forensic Sexology - University Autónoma, Lisbon
2003 – 2010 – Post-graduation
in Drug and Pharmaceutical Law – Centre for Biomedical Law, Faculty of Law,
University of Coimbra
2003- 2005 – Post-graduation
in Consumer Law, DECO, Assotiation for Consumer Protection, Coimbra
2004 – Medical
Law – Post-graduation in Health Care
Units Management – Catholic University (Coimbra)
2004 - Medical
Law – Master’s in Health Administration - High Institute Miguel Torga - Coimbra
2004 – Post-graduation
in Biomedicine – Faculty of Medicine, University of Coimbra
2004 – Medical
Law – Superior Course in Legal and
Forensic Medicine – National Institute on Forensic Medicine – Madeira
2005 – Post-graduation
in Medical Law – Centre for Biomedical Law, Faculty of Law, University of
Coimbra, in Azores
2004-2006 – Post-graduation
in Registry and Notary Law, Faculty of Law, University of Coimbra
2006 – Post-graduation
in Professional Sports, Faculty of Law, University of Coimbra
2005-2010 – Post-graduation
in Medical Responsibility – Centre for Biomedical Law, Faculty of Law,
University of Coimbra
2005-2010 – Post-graduation
in Informed Consent - Centre for Biomedical Law, Faculty of Law, University
of Coimbra
2006 – Post-graduation
in Genetics & Law – Centre for Biomedical Law, Faculty of Law,
University of Coimbra
2007 – Post-graduation
in Reproductive Law – Centre for Biomedical Law, Faculty of Law, University
of Coimbra
2008 and 2010 – Post-graduation
in Law of Bioethics and Medicine - Faculty of Law, University of Lisbon
2008 – Post-graduation
in Medical Liability – University Portucalense, Oporto
2009 – Post-graduation
in Clinical Trials and Research with Human Beings – Centre for Biomedical
Law, Faculty of Law, University of Coimbra
2009 – Post-graduation in Forensic Sciences and
Technologies – Politecnic Institute of Lisbon
2009 – Post-graduation
in Forensic Sciences for Nurses, Polytechnic Institute of Leiria
2009 – Health
Law, Biolaw and Bioethics – Judges Association/ Centre for Social Sciences –
Lisbon
2009 – Post-graduation
in Trauma – Polytechnic Institute of Leiria
c)
Master’s Degree:
2004 – Master’s
in Law, State University of Maringá, Brazil,
2007 – Master’s
Course in Legal Medicine and Forensic Sciences, University of Lisbon
2007 – Master’s
Course in Legal Medicine and Forensic Medicine, University of Coimbra
2007 – Master’s
in Transplantation, Faculty of Medicine, University of Coimbra
2009 – Master’s
Course in Legal Medicine and Forensic Sciences, University of Lisbon
2009 – Master’s
Course in Legal Medicine and Forensic Medicine, University of Coimbra
2010 – Master’s
Course in Health Economics and Management, Faculty of Economics, University
of Coimbra
d)
PhD degree:
2006, 2007, 2008, GABBA: Ethics, Science & Society, PhD Program in Areas of Basic and Applied Biology, University of Oporto
2008, PhD
Course in Bioethics – Catholic University, Oporto
2009, PhD in Health Sciences,
Faculty of Medicine, University of Coimbra
7) International Conferences
Pereira has been invited
internationally for papers, lectures and seminars. He has given lectures in
Austria, Belgium, England, Estonia, France, Germany, Greece, Israel,
Netherlands and Spain; outside Europe he has spoken in Brazil, China (Macao)
and Japan:
·
November
1998, "European Group on Tort
Law", Faculty of
Law, University of Vienna Austria;
·
April
1999, “Forschungsfreiheit und Forschungskontrolle in der Medizin”, University
of Göttingen, Germany;
·
17 June
2000, Lisbon, “Genetic tests: free or compulsory?”, “Issues in Human GenEthics”,
Portuguese Society of Human Genetics and British Council;
·
19 – 24
September 2000, “Symposium” “The Convention on Human Rights and
Biomedicine of the Council of Europe: a Suitable Model for a World-Wide
Regulation?” – “Das Menschenrechtsübereinkommen zur Biomedizin
des Europarates – taugliches Vorbild für eine weltweitgeltende Regelung?”,
in Heidelberg, organized by the “Institut für Deutsches, Europäisches und
Internationales Medizinrecht, Gesundheitsrecht und Bioethik der Universität
Heidelberg und Mannheim”;
·
10 September
2001, Intensive Course on Medical Law:
“The duty of care in English Law”, Faculty of Law, University of Coimbra;
·
5 February
2002, “Dilemmas of Sterilization of Minors and Incapable Adults (with severe
mental illness): The Portuguese Experience” “Ethics Education in Medical
Schools”, Eilat - Israel,
4-7 February 2002, organized by the International
Center for Health, Law and Ethics, University of Haifa, School of Law and
the UNESCO Chair in Bioethics;
·
5 April
2002, “Portuguese Tort Law 2001”, First
Annual Conference on European Tort Law – Developments of Tort Law in Europe
2001, Vienna, Austria;
·
August
2002, “The European Convention on Human
Rights and Biomedicine and Its influence on the Portuguese Law”, 14th World Congress on Medical
Law, Maastricht, The Netherlands;
·
1 November
2002, “Trafficking of Human Organs”,
Thessaloniki, Greece, (Programme FALCONE, European
Commission): “Portuguese Law concerning
Organ Transplantation and Trafficking of Human Organs”;
·
21 March 2003: “Die Klinische Prüfung in der Medizin – europäische Regelungswerke auf
dem Prüfstand”, Regensburg, Germany, “Clinical
Trials in Portugal”;
·
25
Abril 2003: “Portuguese Tort Law 2002”,
Second
Annual Conference on European Tort Law – Developments of Tort Law in Europe
2002, Vienna, Austria, ECTIL (European
Centre of Tort and Insurance Law);
·
22 August 2003, Londrina, Paraná, Brazil: “Medical Liability in Europe” (“Responsabilidade Médica na Europa”), 1st
Brazilian Congress on Health Risks Administration.
·
4-12 September
2003: Faculty of Law, University of Salzburg, Austria, “The Portuguese Legal System”, Summer
Course on European Private Law;
·
17- 20 September 2003, Múrcia (Spain): III Congreso Latinoamericano de Derecho
Medico – II Congesso Iberoamericano de
Medicina Legal: “Dever
de Documentação, Acesso ao Processo Clínico e a Propriedade do Processo
Clínico”.
·
13 November 2003, São Paulo, Brasil, “Responsabilidade
civil dos Profissionais e Instituições de Saúde na Europa – Visão histórica,
dias actuais e futuro”, Seminário Internacional Risco Legal em Saúde.
·
2 March 2004, Portuguese Parliament, Seminar “Genoma Humano: Problemas e
Desafios”, organizado pela Comissão de Assuntos Constitucionais, Direitos,
Liberdades e Garantias, com a comunicação: “Utilização
do genoma humano – problemas de discriminação no trabalho”.
·
3 April 2004, Ponta Delgada: III.º Encontro Luso-Brasileiro de Bioética:
“A investigação com animais: o especismo
das Comissões de Ética”.
·
16 April
2004, Vienna, ECTIL: Third Annual
Conference on European Tort Law: “Portuguese
Report 2003”.
·
23-24
de April 2004, Co-organizer of the
International Congress on Medical Liability, Faculty of Law, University of
Coimbra, and Speaker: “Responsabilidade
Civil por Violação do Dever de Informação.”
·
27-28 April
2004, Essex, United Kingdom: EU-China Meeting on Health Law and Social Security:
“HIV/AIDS – Legal Aspects”.
·
29 April
2004, MABLE Master in Biotechnology
Law and Ethics, Sheffield University, UK, “European Convention on Human Rights and Biomedicine – its influence on
Portuguese Law”.
·
17 June 2004, Rio de Janeiro, Brasil: “O Consentimento
Informado na Europa”, no 1.º
Congresso Médico-Jurídico Brasileiro;
·
18 June 2004, São Luís, Maranhão, Brasil: “A
Crise do Estado Contemporâneo e os Direitos Sociais”, no IV Congresso Internacional de Direito do
Trabalho no Maranhão: Protecção ao Trabalho e Direitos Sociais no Mundo
Globalizado;
·
22 June 2004, Londrina, Brasil: Palestra sobre o “Responsabilidade Civil do Médico”, organizado pelo Instituto
Paranaense de Relações Internacionais;
·
September
2004, Salzburg, Summer Course on European Private Law: “Introduction to Portuguese Legal System”;
·
20 and
27 October 2004, “Tort Law in Portugal”,
ECTIL, Vienna, Austria.
·
8 and 9
November 2004, The Hague: EU-CHINA
DIALOGUE SEMINAR ON HUMAN RIGHTS: “Stigma
and discrimination against persons living with HIV/AIDS in the workplace, in
health care facilities, in accessing treatment, and in society: Topics for
discussion.”
·
11 de Dezembro de 2004: Foz do Iguaçú, Brasil: conferencista no Congresso Anual do Ministério Público do Estado do Paraná: “Novos desafios da Responsabilidade médica”.
·
19 de
Janeiro de 2005: Aula na Juristische
Fakultät der Universität Salzburg, na cadeira Vergleichendes Recht (Prof. Dr. J.M. Rainer): “Einführung in das portugiesische Recht“.
·
1 de
Abril de 2005, Viena: Fourth Annual
Conference on European Tort Law, “Portuguese
Tort Law 2004”.
·
30
Abril - 8 May 2005: University of Tartu,
Estonia: 1- Introduction to Portuguese
Private Law; 2 – The European
Convention on Human Rights and Biomedicine: its influence in Portuguese Law;
3 – Medical Liability in Portugal; 4
– Tort Law and Medical Liability in
Portugal in a Comparative perspective.
·
2 and 3
June 2005: “Invited Scholar” Seminar “Tort
Liability and Culture”, "Friendly and informal seminar" organized
by the Observatory of European and Comparative Private Law of the University of
Girona on the occasion of Professor Marshall S. Shapo's lectures.
·
19, 20 and 21 July 2005: Consentimento Informado; Implicações
Jurídicas do Conhecimento do Genoma Humano, Terapia Génica e Clonagem e Wrongful birth e Wrongful life no Curso Intensivo de Direito Médico (CDB- Ministério Público do Estado do
Paraná).
·
6-18 September
2005: Faculty of Law, University of
Salzburg: Summer Course on European
Private Law, “Introduction to
Portuguese Law”;
·
14-15 October
2005: University of Bremen – Zerp (Zentrum für europäisches Rechtspolitik)
– “Protection from Unfair Suretyships in
the European Union.”
·
21, 22 and
23 November 2005: “Forensic Genetics,
Medical Ethics & Law, Criminalistics, Toxicology & Forensic
Anthropology” ‑ “European Post Graduate Diploma in Forensic Medicine”, Office on Missing Persons and Forensics,
(United Nations Interim Administration
Mission in Kosovo), in Kosovo:
§ (1) Medical
Ethics and Medical Law: principles of bioethics, the doctor-patient
relationship, patient’s rights. Medical Liability: criminal law, disciplinary
law, civil law, tort law, contract law. Liability of public hospitals;
liability of private doctors.
§
(2) Informed Consent: capacity to consent, duty
to inform, duty to obtain consent, refusal of treatment.
§ (3) Medical
Malpractice: requisites of medical liability (wrongful act, causation, fault,
damage). Burden of proof. No-fault liability – an exception in tort law
systems. No-fault systems (Scandinavian countries). Mixed systems (France,
Belgium).
§
(4) Medical Confidentiality: relaxation of the
rule, confidentiality and the legal process, patient access to medical records,
the patient’s remedies. The donation of organs and transplantation: the living
donor, cadaver donations.
§ (5) Biomedical
human research and experimentation: ethical codes, research, the design of
experiments, informed consent, institutional Review Boards. The body as
property: property in living human material and in cadavers/cadaver tissues. Intellectual
property law and the human body.
·
21 April
2006, Vienna, “Portuguese Tort Law 2005” Fifth
Annual Conference on European Tort Law;
·
9 June 2006, Guarda, Centro de Estudos Ibéricos,
O Direito e a Cooperação Ibérica, “Responsabilidade Civil dos Médicos”.
·
18 July
2006, Ius Gentium Conimbrigae: Summer
Course “The European Court of Human Rights - Procedure, Leading Cases and
Impact”: “The Right to Life”;
·
8 August
2006, Toulouse, France, Congrès Mondial de Droit Médical: “Advanced Directives: Binding or Merely
Indicative?”
·
September
2006, Salzburg, Summer Course on European Private Law: “Introduction to Portuguese Legal System”;
·
30 September
2006, EuroGenTest, International Conference European Association of
Centres of Medical Ethics (EACME): “New Pathways for European Bioethics” (September 28 –
30 2006), Leuven, Belgium: “The influence of the European Convention on
Human Rights and Biomedicine in Portuguese Law.”
·
31 January - 2 February 2007, Rome, Public Health Genomics (PHGEN).
·
13 April 2007, Vienna, Sixth Annual Conference on Tort Law, “Portuguese Tort Law 2006”.
·
19-21 April
2007, London, European Seminar
“Legislation and Judicial Systems in Relation to HIV and AIDS”: “HIV/AIDS, insurances and financial services”;
·
21, 22
e 23 June 2007, Porto, Fundação Engenheiro António de Almeida: III Mediterranean Academy of
Forensic Sciences Congress/ V Latin-American Congress of Medical Law/ III
Iberian Congress of Legal Medicine. Member of the scientif Council of the Congress and
Speaker: “Professional responsibility of
the medical expert”.
·
13 July 2007, Universidade Meijou (Nagoya, Japan):
“Portuguese Tort Law in a European
Comparative Perspective.”
·
18 July
2007, Universidade Meiji-Gakuin (Tokyo,
Japan): “Portuguese Civil Law: tort law, principles of contract law and
transfer of title.”
·
24 July 2007, University of Osaka, Japan: “A
Lei Portuguesa de Procriação Medicamente Assistida (Lei Nº 32/2006, de 26 de
Julho).”
·
10-15 September
2007, Summer Course on European Private
Law: “Introduction to Portuguese Law”;
“Transfer of title in Portuguese Law”;
“Breach of Contract in Portuguese Law”;
“Workshop on transfer of title in Europe”;
“Workshop on breach of contract in
Europe.”
·
27-28 November
2007, University of Valladolid, Spain:
Introdución al Derecho Privado Portugués,
História del Derecho Privado Europeo (Prof. Dr. Javier de los Mozos).
·
30 November
2007, Segóvia, Introdución al Derecho
Privado Portugués, (Curso de Filosofia del Derecho, Prof. Pedro Herrero),
University of Valladolid.
·
23-25 January
2008, Hinxton, Cambridge, United Kingdom,
“Public Health Genomics”.
·
29 march
2008, Vienna, Austria, Seventh Annual
Conference on European Tort Law, “Portuguese
Tort Law 2007”.
·
25 April
- 1 May 2008, University of Tartu, Estonia:
“Introduction to Portuguese Private Law”; “Research with human beings and
clinical trials”
·
2 June 2008, Strasbourg, Council of Europe, The ever
Growing Challenge of Medical Liability: What National and European Responses? “Existing challenges in medical liability: causation,
burden of proof and the informed consent.”
·
30 June
- 12 July 2008, Salzburg, Austria, Summer
Course on European Private Law, “Introduction
to Portuguese Private Law: transfer of title and breach of contract”; Introduction to Portuguese Private Law;
·
15-22 July 2008, Macao (China), Centre of Legal and Judiciary Studies: “Sigilo Médico”; “Desafios da Responsabilidade Médica: consentimento informado, ónus da
prova e causalidade”.
·
31 July 2008, Recife, Brazil: I.º Fórum
Internacional de Bioética e Direito Médico: “Medicina Defensiva.”
·
21 August 2008, São Luís do Maranhão, Brazil: Congresso
Internacional do Tribunal do Trabalho: “Discriminação das pessoas que vivem
com o HIV/AIDS”.
·
1-5 September
2008, Osaka, Japan, “Advances in Legal Medicine”: “The solidarity of the
human cadaver in Portugal.”
·
17-21 October 2008, Beijing, 17th World Congress
on Medical Law, “HIV/Aids and Discrimination in the Workplace: the Cook and the Surgeon
Living with HIV.”
· 3-7 October 2008, Mokra Gora, Serbia, Seminar “Improvement
of Social Position of PLHIV”.
· 26-28 November 2008,
Istambul, Turkey, Final Conference of the Public Health
Genomics European Network (PHGEN);
· 5-6 January
2009, University of Kyoto, Japan, Réseau Universitaire International de Bioéthique: “Workshop
Internacional: L’adolescent et l’acte médical”;
· 4 February 2009, Portuguese
Parliament, Lisbon, “HIV and Law”;
· 1-4 April 2009, Göttingen, Germany, „Symposion: Die Implementierung der GCP-Richtlinie in der EU und ihre
Ausstrahlungswirkung,“ “Clinical Trials in Portugal”;
· 16 April 2009, Coimbra, Colóquio Internacional As novas questões em torno da vida e da morte em
direito penal. Uma perspectiva integrada. “Declarações Antecipadas de
Vontade: meramente indicativas ou vinculativas?”
·
17 April
2009, Vienna, 8th Annual Conference on European Tort Law,
„Portuguese Tort Law 2008.”
·
30 June
- 8 July 2009, Salzburg, Summer Course
on European Private Law: “Introduction
to Portuguese Private Law”.
·
9 April
2010, Vienna, 9th Annual
Conference on European Tort Law, „Portuguese Tort Law 2009.”
·
27-28 May
2010, Faculté de
droit de Rennes, Workshop
pluridisciplinaire international : « Les proches et la fin de vie
médicalisée », « Les proches et la fin de vie médicalisée :
un approche juridique portugais ».
·
18 June 2010, Universidad Carlos III
de Madrid, “As tabelas de avaliação do dano corporal”;
·
1 July
2010, Law School of the University of Coimbra/ Ius Gentium Conimbrigae (Human
Rights Centre), Post-Graduate Summer Seminar on HEALTH
AND HUMAN RIGHTS IN THE 21st CENTURY: “Patient’s
Rights in Europe.”
·
4 - 10 July 2010, Toulouse, Université d’été en droit médical,
« Informed Consent » ; « Living Will »
·
14 July 2010, Lisbon, Faculty of Law, University of
Lisbon: “O Consentimento Informado no Final de Vida.”
8) International teaching affiliations
o
Fellow of ECTIL (European
Centre on Tort and Insurance Law - Vienna, Austria),
o
Invited Professor at the Summer School on European Private Law (Salzburg, Austria);
o
Invited Professor at the Summer School on Medical Law (Toulouse, France);
9) Bioethics committees
André
Pereira is strongly engaged in the field of health law and bioethics in his own
country, being a member of several health law and bioethics committees and Non
Governmental Organizations:
o
Supervisor of the Portuguese Foundation “Community Against
AIDS” (NGO);
o
Vice-President of the
Institutional Review Board of AIBILI (Coimbra, Portugal);
o
Former member of the National Council of Forensic Medicine;
o
Member of the Council
of Bioethics of the Portuguese Society of Human Genetics;
o
Member of the IBMC-INEB
Animal Ethics Committee (Oporto);
o
Elected member of the National Council of Ethics for Life Sciences.
10) Research
abroad
André Pereira has
been abroad doing research as invited Scholar at:
- Roger
Williams University School of Law
( August 2003, Rhode Island - USA),
- European
Centre of Tort and Insurance Law/Research Unit for European Tort Law of the
Austrian Academy of Sciences in Vienna (October-December 2004, Austria)
- Faculty
of Law, University of Salzburg
(January 2005, Austria),
- Institute
for German, European and International Medical Law, Public Health Law and
Bioethics (IMGB) (December
2008-January 2009, Germany) and
- Faculty
of law of the University of Salamanca (2009, Spain)
11)
International Networks
in the field of Medical Law
Pereira is member of
in the following networks at international level, in the field of Health Law:
-
Réseau
multidisciplinaire méditerranéen de recherche en éthique, déontologie médicale
et droit de la santé
(Toulouse)
-
Réseau
Universitaire International de Bioéthique
- Public Health Genomics (PHGEN)
-
EU-China Human Rights Network (2004 and 2005)
In the field of tort
law and human rights:
- European
Centre of Tort and Insurance Law
-
Fundamental Rights and Private Law in the European
Union
Pereira has taken part
as invited speaker in conferences organized by the following networks:
In Spain, Portugal and
Latin America:
-
Asociación Latino Iberoamericana del Derecho a
la Salud
-
SIDEME - Sociedad Iberoamericana de Derecho
Médico
-
APEDIMES - Associação Pernambucana de Direito
Médico e da Saúde
In Germany:
- Institute for German, European and International
Medical Law, Public Health Law and Bioethics (Heidelberg (2000),
Regensburg (2003), Göttingen (2009)
In Austria:
o European Centre of Tort and Insurance Law/Research
Unit for European Tort Law of the Austrian Academy of Sciences (2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2020) – Annual
Conference on European Tort Law
12)
Editorial activities
André Pereira is very engaged in publishing articles and supervising journals. He is member of the
following editorial boards:
13)
List of publications:
Authorship:
Books
- Pereira,
André Gonçalo Dias, O Consentimento Informado na Relação
Médico-Paciente. Estudo de Direito Civil, Publicações do Centro de
Direito Biomédico, 9, Coimbra, Coimbra Editora, 2004 (700 pp.).
Book Editor:
- Duque,
Vítor Manuel Jorge/ Pereira, André Gonçalo Dias (Ed.), A infecção VIH e o Direito, 2010.
Chapters of
Books
- Pereira, André Gonçalo Dias,
“A protecção Jurídica da Família Migrante”, in: J.J. Gomes
Canotilho (Coord.), Direitos
Humanos, Estrangeiros, Comunidades Migrantes e Minorias, Oeiras, Celta
Editora, 2000, pp. 81-100.
- —
“Garantias Processuais e Acesso ao Direito e aos Tribunais – a protecção
específica dos estrangeiros”, in: J.J. Gomes Canotilho (Coord.), Direitos Humanos, Estrangeiros,
Comunidades Migrantes e Minorias, Oeiras, Celta Editora, 2000, pp.
201-220.
- —
“Estrangeiros e Direito Penal”, in: J.J. Gomes Canotilho (Coord.), Direitos Humanos, Estrangeiros,
Comunidades Migrantes e Minorias, Oeiras, Celta Editora, 2000, pp.
251-272.
- —
“Comité Europeu para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos
Desumanos ou Degradantes”, in: J.J. Gomes Canotilho (Coord.), Direitos Humanos, Estrangeiros,
Comunidades Migrantes e Minorias, Oeiras, Celta Editora, 2000, pp.
273-282.
- — “O dever de esclarecimento e a responsabilidade
médica”, Responsabilidade Civil dos Médicos, Coimbra, Coimbra
Editora, Publicações do Centro de Direito Biomédico, 11, 2005, pp.
435-497.
- — “O Bem-Estar Animal no
Direito Civil e na Investigação Científica”, in Neves, Maria
do Céu Patrão (Org.), Bioética ou Bioéticas na Evolução das Sociedades,
Coimbra, 2005, pp. 151-163.
- — “A Capacidade para Consentir”, in Monteiro,
António Pinto (Org.), A Parte Geral do Código Civil e a Teoria Geral do
Direito Civil, Coimbra, Coimbra Editora, 2006, pp. 199-249.
- —,
“Eugenismo? Da ‘Doença Incurável que Importe Aberração Sexual’ ao
Diagnóstico Genético Pré-implantatório’, in João Rui Pita/ Ana Leonor Pereira (Coord.), Rotas da
Natureza. Cientistas, Viagens, Expedições, Instituições, Coimbra, Imprensa da
Universidade de Coimbra/ Coimbra University Press, 2007, pp.
201-212.
- — “’Tiro aos pombos’ – a Jurisprudência criadora de Direito,”
Organizadores: Dias, Jorge de Figueiredo/ Canotilho, José Joaquim Gomes/
Costa, José de Faria, ARS IUDICANDI
Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor
António Castanheira Neves, Volume II: Direito Privado, Coimbra,
Coimbra Editora, 2008, pp. 539-569.
- — “A Característica da Inércia dos Direitos
Reais: Brevíssima Reflexão sobre o Princípio da Publicidade”,
(Organizador: Diogo Leite de Campos) Livro
de Homenagem ao Professor Doutor Manuel Henrique Mesquita, Volume II,
Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, Coimbra Editora, 2009,
pp. 479-496.
- — “Responsabilidade Médica e Medicina
Defensiva”, in José de Oliveira
(Coord.), Estudos de Direito da
Bioética, Vol. III,
Ascensão, Coimbra, Almedina, 2009, 171-191.
- —
Declarações Antecipadas de Vontade – Congresso Fim de Vida e Direito Penal
- — “Servidões Prediais e Obrigações propter rem”, in Comemorações dos 35 Anos do Código
Civil – Direito das Coisas, Henrique Mesquita (Org.), no prelo.
- – “Cidadania
no fim de vida: o Testamento de Paciente e o Procurador de Cuidados de
Saúde”, Ordem dos Advogados, Porto, forthcoming.
Journal
Articles
- Pereira, André Gonçalo Dias,
“Formulários para prestação do Consentimento: uma proposta para o seu
controlo jurídico”, Boletim da Faculdade de Direito da Universidade
de Coimbra, 2000, pp. 433-472;
- — “Tutela Possessória das Servidões”, Boletim
da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, 2000, pp. 473-518.
- — “A Dignidade do Ser Humano e a
Evolução da Biomedicina”, Notícias Médicas, n.º 2694, 4 de Julho de
2001, Ano 30º, pp. 4-7.
- —
“Final de Vida: Cuidados Paliativos
ou Eutanásia?”, Revista Sinais Vitais, n.º 45,
Novembro de 2002, pp. 19-21.
- — “Eugenismo Laboral – Realidade ou
Ficção?”, Boletim da Ordem dos Advogados, N.º 24/25, Jan.Fev./
Mar.-Abr. 2003, pp. 70-73.
- — “Sobre o Internamento Compulsivo de
Portadores de Tuberculose - Anotação ao Acórdão da Relação do Porto de 24
de Fevereiro de 2002“, in Lexmedicinae – Revista Portuguesa de Direito
da Saúde, Ano 1, n.º 1, 2004, pp. 135-142.
- —
“O Cadáver no Direito”, Revista de
Estudos Interdisciplinares do Século XX n.º 5 (2005), pp. 401-410.
- —
“Tiro aos Pombos na Jurisprudência Portuguesa”, Cadernos de Direito Privado 12, Out-Dez 2005, 21-53.
- —
“Assunção do Risco em Actividades Desportivas no Direito Português.
Comentário ao Acórdão da Cour de cassation, 2e civ. 4 juill. 2002, Recueil
Dalloz 2003, Jur.Comm., p. 519ss.”, Direito
& Desporto (2006), pp. 421-435.
- —
“Os Direitos dos Utentes Seropositivos nos Lares de Terceira Idade”, Lex Medicinae – Revista Portuguesa de Direito da Saúde,
N.º 5, (2006), 145-158.
- —
“O Consentimento (informado) na Actividade Forense”, Revista Portuguesa do Dano Corporal (2005), Ano XIV, N.º 15,
pp. 9-44.
- –
“Sigilo Médico! E o do Advogado?”, Revista
Portuguesa do Dano Corporal (2005), Ano XIV, N.º 15, pp. 119-132.
- –
“Discriminação de um trabalhador portador de VIH/SIDA: estudo de caso”, Lex Medicinae – Revista Portuguesa de Direito da Saúde,
N.º 6, 2006, pp. 121-135.
- –
“Limitation Periods: searching for a European Common Core”, Boletim da Faculdade de Direito,
Vol. LXXXII (2006), 583-612.
- –
“Dever de Documentação, Acesso ao Processo Clínico e sua Propriedade. Uma
perspectiva europeia”, Revista
Portuguesa do Dano Corporal (2006), Ano XV, N.º 16, pp. 9-24.
- –
“Responsabilidade civil dos médicos: danos hospitalares – alguns casos da
jurisprudência”, Lex Medicinae –
Revista Portuguesa de Direito da
Saúde, N.º 7, 2007, 53-67.
- –
“Cirurgião Seropositivo: do Pânico ao Direito”, Lex Medicinae – Revista
Portuguesa de Direito da Saúde, Ano 4, n.º8, 2007, 97-114.
- –
“Responsabilidade Civil em Eventos Desportivos”, Direito & Desporto, Revista Jurídica do Desporto, Ano V –
N.º 14, Janeiro/ Abril 2008, 227-265.
- –
“Existing Chalenges in Medical Liability: Causation, Burden of Proof and
Informed Consent”, Lex Medicinae
– Revista Portuguesa de Direito da
Saúde – Ano 5 – n.º 10 (2008), pp. 107-114;
- –
“Meios de reacção contra os Clubes de Futebol incumpridores das suas
obrigações: salários em atraso, não pagamento das contribuições à
segurança social e das dívidas fiscais”, Revista Direito & Desporto, Ano VI, N.º17, Janeiro/ Abril
2009, pp. 269-291.
- –
“A transposição da Directiva sobre Ensaios Clínicos de Medicamentos para
uso humano no direito português.” Lex
Medicinae – Revista Portuguesa de Direito da Saúde, Ano 6, N.º 11,
Janeiro/ Junho 2009, pp. 5-28.
- – “Non-pecuniary
damages after death or severe bodily injury due to car accidents: a survey
on Portuguese Case Law”, Boletim da
Faculdade de Direito, 2009.
- –
“Em defesa dos direitos dos doentes!” Sol, 24 de Agosto de 2009, http://sol.sapo.pt/PaginaInicial/Opiniao/Interior.aspx?content_id=146100
- –
“ Responsabilidade civil dos médicos”, Iberografias:
Revista de estudos ibéricos, 5 (2009), 165-174.
- –
O Dever de sigilo do médico: um roteiro da lei portuguesa, Revista
Portuguesa do Dano Corporal (19), 2009, p. 9-50.
On-line publication:
- Congresso
Virtual AIDS.net: “Sigilo Médico e SIDA: breves apontamentos” (http://www.aidscongress.net/pdf/213.pdf )
Prefaces
- Nota de Apresentação à obra de Luís
Duarte Manso/ Nuno Teodósio Oliveira, Teoria
Geral do Direito Civil – Casos Práticos Resolvidos, Lisboa, Quid Juris
Editora, 2005.
Recensions
- Alessandro
Scarso, Alessandro P. SCARSO, Studi
di Diritto Privato, Collana diretta da F.D. BUSNELLI — S. PATTI — V.
SCALISI — P. ZATTI, G. Giappichelli Editore, Torino, 2006, 240 S.
(ISBN/EAN 9-788834-866368), Euro 26,00., in Boletim da Faculdade de Direito, 83, 2007, p. 977-980.
Translations:
- Rotman,
Edgardo, “O Conceito de Prevenção do Crime”, Revista Portuguesa de
Ciência Criminal, 8 (1998): pp. 319-371.
Co-Author:
- Canotilho,
J.J. Gomes (Coord.), Pereira, André G. Dias et al.), Direitos
Políticos e Sociais na C.P.L.P., Ius Gentium Conimbrigae, Coimbra,
1998.
- Pereira,
André Dias/ Oliveira, Guilherme de, “A Convenção Europeia dos Direitos do
Homem e da Biomedicina e o direito nacional: alguns pontos de conflito.
Por uma nova legislação de Direito da Medicina”, Boletim da Ordem dos
Advogados, 23, Nov.-Dez. 2002, pp.10-12.
- Pereira,
André G. Dias / Oliveira, Guilherme de, “Actividade Farmacêutica e
Consentimento Informado”, Boletim da Ordem dos Advogados, 30, Jan. ‑Fev.
2004, pp. 30-31.
- Monteiro,
J. Sinde / Pereira, André Dias, “Surety Protection in Portugal”, Boletim da Faculdade de Direito,
2005, Vol. LXXXI, pp. 727-746.
- Raposo,
Vera/ Pereira, André, “Primeiras Notas Sobre A Lei Portuguesa De
Procriação Medicamente Assistida (Lei n.º 32/2006, de 26 de Julho),” Lex Medicinae: Revista Portuguesa de
Direito da Saúde, 2006, n.º 6, pp. 89-104.
- Oliveira,
Guilherme de/ Pereira, André Dias, Guia Prático do Consentimento
Informado, in http://www.lexmedicinae.org/por/ConsInfLivroPratico.pdf
B – Publications abroad
Chapters of books
- — “Portuguese Country Report”, in Taupitz, Jochen
(Ed.), The Convention on Human Rights and Biomedicine of the Council of
Europe: a Suitable Model for a World-Wide Regulation?, Berlin,
Heidelberg, [etc.], Springer, 2002, pp. 705-738.
- — “Country Report Portugal”, in Koziol, Helmut /
Steininger, Barbara (eds.), European Tort Law 2001, Wien-New York,
Springer, 2002, pp. 400-416.
- — “Country Report Portugal”, in Koziol, Helmut /
Steininger, Barbara (eds.), European Tort Law 2002, Wien-New York,
Springer, 2003, pp. 345-363.
- — “Country Report Portugal”, in Koziol, Helmut /
Steininger, Barbara (Eds.), European Tort Law 2003, Wien-New York,
Springer, 2004, pp. 333-350.
- — “Country Report Brazil”, in Koziol, Helmut /
Steininger, Barbara (Eds.), European Tort Law 2003, Wien-New York,
Springer, 2004, pp. 453-461.
- — “A crescente ‘europeização’ do Direito da
Saúde”, in Gomes, Fábio Luiz (Org.), Estudos Multidiscipinares sobre
Integração, Rio de Janeiro, Lumen Juris, 2004, pp. 22-38.
- — “Country Report Portugal”, in Koziol, H. /
Steininger, B. (Eds.), European Tort Law 2004, Wien-New York,
Springer, 2005, pp.479-509.
- — “Portuguese Tort Law: A comparison with the
Principles of European Tort Law”, in Koziol, H. / Steininger, B. (Eds.), European
Tort Law 2004, Wien-New York, Springer, 2005, pp. 623-648.
- – “Transfer of Title in Portuguese Law”, in
Rainer, Johannes Michael / Filip-Fröschl, Johanna (eds./Hrsg.) Transfer of Title Concerning Movables
- Part I/ Eigentumsübertragung an
beweglichen Sachen in Europa - Teil I: Introduction, Estonia, Italy,
Poland, Portugal, Scotland, Slovenia, Spain, Band 18, Frankfurt am Main,
Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, Peter Lang Verlag, 2006,
pp. 129-153.
- — “Country Report Portugal”, in Koziol, H. /
Steininger, B. (Eds.), European Tort Law 2005, Wien-New York,
Springer, 2006, pp. 483-507.
- — Responsabilidade
Civil Médica na Europa: Objectivação da Responsabilidade e Consentimento
Informado, in Nigre,
André Luis/ Almeida, Álvaro Henrique Teixeira de, (Coord.), Direito e Medicina – um estudo
interdisciplinar, Rio de Janeiro, Lumen Iuris, 2007, pp. 99-143.
- — “Country Report Portugal”, in Koziol, H. /
Steininger, B. (Eds.), European Tort Law 2006, Wien-New York,
Springer, 2008, pp. 394-408.
- — “Limitation Periods in EC Law”, in Koziol,
Helmut / Schulze, Reiner (eds.), Tort
Law of the European Community, Wien New York, Springer, 2008, pp.
293-307.
- — “Country Report Portugal”, in Koziol, H. /
Steininger, B. (Eds.), European Tort Law 2008, Wien-New York, Springer,
2009, 526-540.
Articles (international journals)
- — “Formulários para prestação do
Consentimento: uma proposta para o seu controlo jurídico”, Revista da
Faculdade de Direito da Universidade Católica de Petrópolis, Brasil,
2001, pp. 65-90.
- —„Handeln auf eigene Gefahr beim Fußballspiel aus
Sicht des portugiesischen Rechts: assunção do risco“, European Review
of Private Law/ Revue Européenne de Droit Privé/ Europäische Zeitschrift
Für Privatrecht, Volume 12, No. 1, 2004, pp. 119-128.
- — Strict Liability Caps for road accidents, GPR – Zeitschrift für
Gemeinschaftsprivatrecht/ European Community Private Law Review/ Revue de
droit privé communautaire, 2/2005, pp. 69-71.
- —
“O dever de esclarecimento e a responsabilidade médica”, Revista dos Tribunais, 2005, ano
94, São Paulo, pp. 69-109.
- —
“Novos Desafios da Responsabilidade Médica: Uma proposta para o Ministério
Público”, Direito e Sociedade –
Revista do Ministério Público do Estado do Paraná, Volume 3, Número 2,
Julho/Dezembro 2004, pp. 35-58.
- –
“Discriminação de um Trabalhador Portador de VIH/AIDS: Reflexão à Luz do
Direito Português”, Revista
Brasileira de Direito Médico e da Saúde, N.º 7, 2006, pp. 7-34.
- – “Advanced Directives: Binding or Merely
Indicative?”, Book of Proceedings of
the XIVth World Congress on Medical Law, Vol. 2, Toulouse,
August 2006, pp. 1151-1153.
- – “A característica da inércia dos direitos reais: brevíssima
reflexão sobre o princípio da publicidade”, RIPE – Revista do Instituto de Pesquisas e Estudos, Bauru, v. 43, n. 50, p.
13-30, jul./dez. 2008.
- –
“A Procriação Medicamente Assistida em Portugal, à Luz da Lei n.º 32/2006,
de 26 de Julho”, Revista Brasileira
de Direito Médico e da Saúde (2007) n.º 8, pp. 107-131.
- –
“A falência do Estado Contemporâneo e os Direitos Sociais”, Revista do Tribunal Regional do
Trabalho, 16.ª Região, Jan/ Dez 2006, S. Luís.
- –
“Responsabilidade civil dos médicos e dos hospitais – análise crítica de
alguns casos da jurisprudência”, Revista
Jurídica da UNDB, Maranhão, Brasil.
- –
“Dever de Documentação, Acesso ao
Processo Clínico e sua Propriedade. Uma perspectiva europeia.”, Revista Jurídica da UNIFIL, vol. 4,
2007, pp. 25-35.
- – “La responsabilità medica in Portogallo”, Responsabilità civile e Previdenza,
Milano, Itália, 2007, pp. 2460-2469.
- – “The Law of Assisted Reproduction in Portugal
(Law no. 32/2006, of 26 July)” (in Japanese),
Osaka Law Review,
Vol. 58, No. 1 (No.253), May 2008, pp. 225-236.
- – “Portuguese Civil Law: a brief survey” (in Japanese), Meiji Gakuin Law Review, No. 84, 2008, pp.
97-122.
- – “Sutradhar (FC) (Appellant) v. Natural
Environment Research Council (Respondents) [2006] UKHL 33 – Portuguese
Case Note”, European Review of Private Law/ Revue Européenne de Droit
Privé/ Europäische Zeitschrift Für Privatrecht, Vol. 16, No. 3–2008, pp. 513-521 .
- –
“Responsabilidade Médica em Portugal”, Revista
Brasileira de Direito Médico e da Saúde, Vol. X, 2007, p. 147-168
(ISBN 85-89501-55-8).
- “Responsabilidade
Médica e Medicina Defensiva”, Revista
Brasileira de Direito Médico e da Saúde, Editora Livro Rápido, Recife,
2008. ISSN 1983-411X Ano
IV, n. 15, pp. 33 a 56.
- – “Advance Directives: Binding or Merely Indicative? Incoherence of
the Portuguese National Council of Ethics for the Life Sciences and
Insufficiencies of Newly Proposed Regulation.” European Journal of Health Law, Volume 16, Number 2, 2009, pp. 165-171(7).
CD-ROM
- “Country
Report Portugal”, FALCONE PROJECT JHA/2001/FAL/122, Trafficking in
Human Organs. Coordinator: Institute for
Procedural Studies (IDME) – National and Kapodistrian University of
Athens/ Commission of the European Union, 2003.
On-line
- Pereira, André, EU-CHINA Human Rights Network:
“HIV/AIDS – Legal aspects”. http://www.nuigalway.ie/sites/eu-china-humanrights/seminars/ns0404.php
- Pereira, André, EU-CHINA Human Rights Network:
"Stigma and discrimination against persons living with HIV/AIDS in
the workplace, in health care facilities, in accessing treatment, and in
society: Topics for discussion, http://www.nuigalway.ie/sites/eu-china-humanrights/seminars/ds0411.php
- Pereira, André, L'assistance médicale à la procréation au Portugal Loi parlementaire n° 32/2006 du 26
juillet 2006, http://www.droit.univ-paris5.fr/cddm/modules.php?name=News&file=article&sid=100
As
collaborator
- “Contributor” na obra: B.Winiger/ H. Koziol/ B.A.
Koch/ R. Zimmermann, Digest of
European Tort Law, Volume 1: Essential
Causes on Natural Causation, Springer, Wien- New York, 2007.
Prefaces
(international)
- Prefácio
da obra de Luciana Mendes Pereira
Roberto, Responsabilidade Civil do Profissional
de Saúde & Consentimento Informado, Curitiba, Juruá Editora, 2005.
Collaboration:
- Monteiro, Jorge Sinde/ Andrade, Manuel da Costa/
Costa, José de Faria, with the collaboration of André Pereira, “Country
Report Portugal”, in: Deutsch, Erwin/ Taupitz, Jochen (Eds.), Freedom and Control of Biomedical
Research, The planned revision of the Declaration of Helsinki, Berlin, Heidelberg, [etc.], Springer,
1999, pp. 149-154.
Co-author:
- Monteiro, Jorge Sinde / Pereira, André Dias, Landesbericht Portugal, in
(Taupitz, Jochen, (Hrsg./ed.), Zivilrechtliche
Regelungen zur Absicherung der Patientenautonomie am Ende des Lebens -
eine internationale Dokumentation/ Regulations of Civil Law to Safeguard
the Autonomy of Patients at the End of their Life - an International
Documentation, Springer-Verlag, 2000, pp. 819-866.
- Loureiro, João Carlos/ Pereira, André Dias,
“Portuguese Report”, in Deutsch, E.; Schreiber, H.-L.; Spickhoff, A.;
Taupitz, J. (Hrsg.), Die klinische
Prüfung in der Medizin / Clinical Trials in Medicine ‑ Europäische Regelungswerke
auf dem Prüfstand / European Rules on Trial, Springer, 2004, pp.
259-293.
- Monteiro, Jorge Sinde/ Pereira, André G. D.,
“Portuguese Report”, in H.W. Rogers (Ed.), Unification of Tort Law:
Multiple Tortfeasors, Principles of European Tort Law, vol. 9, The
Hague/London/New York: Kluwer Law International, 2004, pp. 167-173.
- Monteiro, Jorge Sinde/ Pereira, André G. D.,
“Portuguese Report: Unfair sureties”, A Colombi Ciacchi (ed), Protection of Non-Professional Sureties
in Europe: Formal and Substantive Disparity, Baden Baden, Nomos, 2007,
pp. 231-246.
Translations:
- J.
Sinde Monteiro/ A. Pereira, “Princípios Europeus de Responsabilidade
Civil”, EUROPEAN GROUP ON TORT LAW, Principles
of European Tort Law, Springer, 2005, 251-257.